1
00:00:13,000 --> 00:00:15,294
Bisakah kamu tidak?
2
00:00:20,920 --> 00:00:23,484
Saya mengejutkan seseorang di London...
3
00:00:31,680 --> 00:00:35,173
Seseorang membutuhkan orgasme.
4
00:00:50,360 --> 00:00:52,918
Berhenti bersikap anal, Kate.
Itu hanya pesta.
5
00:00:52,920 --> 00:00:55,198
- Silakan. - Tidak.
- Iya. - Tidak.
6
00:00:55,200 --> 00:00:57,238
- Iya!
- TIDAK! - Ini hari ulang tahunku.
7
00:00:57,240 --> 00:00:59,518
Kami tidak diperbolehkan mengadakan pesta.
8
00:00:59,520 --> 00:01:01,318
Kami akan diusir.
9
00:01:01,320 --> 00:01:04,318
Baiklah,
bagaimana tidak ingin menjadi tuna wisma anal?
10
00:01:04,320 --> 00:01:07,078
Hanya pertemuan kecil-kecilan.
Anda dapat mengundang Jessica untuk seks saya.
11
00:01:07,080 --> 00:01:09,318
Saya tidak ingin pekerja
melihat di mana saya tinggal, terima kasih.
12
00:01:09,320 --> 00:01:10,758
Mereka akan mengira aku penghuni liar.
13
00:01:10,760 --> 00:01:13,078
Lihat, intinya
tinggal di rumah sakit bekas
14
00:01:13,080 --> 00:01:14,598
adalah mendapatkan seorang gadis di atas lempengan.
15
00:01:14,600 --> 00:01:17,478
Tidak, Sam, ini untuk menghemat uang
untuk deposit pada rumah yang sebenarnya.
16
00:01:17,480 --> 00:01:19,518
Oh ya,
seolah-olah itulah yang kita semua lakukan di sini.
17
00:01:19,520 --> 00:01:20,758
Ayolah, Kate.
18
00:01:20,760 --> 00:01:22,438
Aku akan menjatuhkanmu.
19
00:01:22,440 --> 00:01:25,238
Jangan merendahkan tunanganku.
Merpati itu sedang mandi lagi.
20
00:01:25,240 --> 00:01:28,198
- Senang mengetahui dia menjaga dirinya sendiri.
- Lemparkan saja ke atasnya.
21
00:01:28,200 --> 00:01:30,518
- Itu tidak bergerak dan dia melihat ke arahku.
- Aku akan pergi.
22
00:01:30,520 --> 00:01:32,718
Astaga! Aku harus mengatakannya.
23
00:01:32,720 --> 00:01:36,198
Dia akan mengatakan sesuatu yang buruk.
24
00:01:36,200 --> 00:01:38,958
Ini ulang tahun pertamaku
sejak ayahku meninggal.
25
00:01:38,960 --> 00:01:40,798
Di sana, katanya.
26
00:01:40,800 --> 00:01:42,798
- Apa ini?
- Dia ingin pesta.
27
00:01:42,800 --> 00:01:45,998
Tidak seorang pun harus berkeliling
membawa banyak kesedihan ini
28
00:01:46,000 --> 00:01:47,918
dan air mani sebanyak ini.
29
00:01:47,920 --> 00:01:49,678
Sesuatu yang buruk pasti akan terjadi.
30
00:01:49,680 --> 00:01:52,078
Anda luar biasa. Saya seorang yatim piatu.
31
00:01:52,080 --> 00:01:54,278
- Kamu punya ibu.
- Dia tinggal di selatan sungai.
32
00:01:54,280 --> 00:01:57,147
Pujilah dia lagi dan dia akan melakukannya.
33
00:01:58,760 --> 00:02:00,878
Rambutmu sangat pas.
34
00:02:00,880 --> 00:02:02,598
Aku akan terlambat.
35
00:02:02,600 --> 00:02:05,638
- Kami mengadakan perburuan harta karun besar-besaran hari ini untuk sebuah toko sepatu.
- Mm.
36
00:02:05,640 --> 00:02:08,758
- Mungkin kita bisa melakukan hal seperti itu.
- Oh, kamu bidadari!
37
00:02:08,760 --> 00:02:12,718
- Merpati menggembung saat marah.
- Aku tahu, sayang. - Kamu adalah pahlawanku.
38
00:02:12,720 --> 00:02:16,720
Eh, Melody, saat kamu menginginkanku,
Aku milikmu sepenuhnya.
39
00:02:17,480 --> 00:02:20,918
Ayo, satu tusukan.
Melodi, apa yang harus aku lakukan?
40
00:02:20,920 --> 00:02:23,078
- Benar-benar? - Ya.
- Beri aku obat. - Wow.
41
00:02:23,080 --> 00:02:27,080
- Dan jangan pernah memberitahuku.
- Wow. Benar-benar? - Ya.
42
00:02:30,600 --> 00:02:32,958
'Hadirin sekalian,
bus ini akan berhenti
43
00:02:32,960 --> 00:02:36,238
'di London Victoria
dalam waktu sekitar 15 menit.'
44
00:02:53,440 --> 00:02:55,158
Apa-apaan ini?!
45
00:02:59,080 --> 00:03:03,080
- Tempat ini luar biasa.
- Aku tahu, itu brilian. Terima kasih sudah mengantarku.
46
00:03:27,600 --> 00:03:29,718
Maafkan aku, Kate.
47
00:03:29,720 --> 00:03:32,238
Tampaknya Anda tinggal di rumah sakit.
48
00:03:32,240 --> 00:03:36,240
Tolong jangan beri tahu siapa pun di tempat kerja.
Saya bukan penghuni liar, oke? Saya membayar.
49
00:03:36,520 --> 00:03:40,520
Saya dan Anthony hanya menabung
untuk pernikahan dan...
50
00:03:41,040 --> 00:03:43,078
- Aku bukan penghuni liar.
- Tidak, tidak.
51
00:03:43,080 --> 00:03:45,078
Ngomong-ngomong, selamat.
52
00:03:45,080 --> 00:03:47,038
Dia memasak kari yang enak.
53
00:03:47,040 --> 00:03:49,478
Oh! Terima kasih!
54
00:03:49,480 --> 00:03:52,118
Saya masih merasa malu
saat dia melepas bajunya.
55
00:03:52,120 --> 00:03:54,358
Seperti apa pernikahanmu?
56
00:03:54,360 --> 00:03:57,718
Di mana kamu tinggal?
sementara perceraianmu selesai?
57
00:03:57,720 --> 00:03:59,638
eh...
58
00:03:59,640 --> 00:04:03,598
Masih di sofa.
Cara memindahkannya sekarang.
59
00:04:03,600 --> 00:04:06,678
Itu, eh,
sedikit canggung di pagi hari,
60
00:04:06,680 --> 00:04:10,680
tapi biasanya mereka di tempat tidur
pada saat aku kembali,
61
00:04:10,760 --> 00:04:13,518
yang merupakan rahmat kecil, saya kira.
62
00:04:13,520 --> 00:04:17,520
Ya Tuhan, Colin! Ada bangsal cadangan
pergi ke sini jika Anda membutuhkan ruang.
63
00:04:17,720 --> 00:04:20,238
Terima kasih. Saya akan memikirkannya.
64
00:04:20,240 --> 00:04:22,238
Melodi!
65
00:04:22,240 --> 00:04:24,918
Ini Menangis Colin dari tempat kerja...
66
00:04:24,920 --> 00:04:26,838
Colin dari tempat kerja.
67
00:04:26,840 --> 00:04:30,438
Dia sedang memikirkan
pindah ke bangsal cadangan.
68
00:04:30,440 --> 00:04:32,998
- Apakah kamu miskin?
- Um, tidak. Hanya...
69
00:04:33,000 --> 00:04:34,318
Kesepian?
70
00:04:34,320 --> 00:04:38,320
- Yah, aku sedang dalam proses perceraian.
- Jadi keduanya.
71
00:04:38,680 --> 00:04:42,638
Saya kira begitu, ya.
72
00:04:42,640 --> 00:04:45,478
Apakah Anda menikmati tinggal di sini?
73
00:04:45,480 --> 00:04:48,878
Ya, kamu tidak diperbolehkan
mengadakan pesta, memasak makanan,
74
00:04:48,880 --> 00:04:52,880
menyalakan lilin, berhubungan seks,
mengekspresikan emosi, menuntut hak apa pun,
75
00:04:53,080 --> 00:04:55,798
berdebatlah jika mereka ingin mengusirmu
dengan pemberitahuan hanya dua hari sebelumnya,
76
00:04:55,800 --> 00:04:59,800
atau merokok.
77
00:04:59,880 --> 00:05:01,718
Ini adalah kerusuhan.
78
00:05:01,720 --> 00:05:05,720
Astaga.
79
00:05:07,480 --> 00:05:10,758
Selamat ulang tahun, kawan.
80
00:05:10,760 --> 00:05:12,678
Ahhh!
81
00:05:12,680 --> 00:05:14,598
Hmm! Berhenti.
82
00:05:14,600 --> 00:05:16,896
Hentikan!
83
00:05:20,480 --> 00:05:22,644
Hentikan.
84
00:05:32,960 --> 00:05:35,838
Oke, oke, semuanya, semuanya!
85
00:05:35,840 --> 00:05:37,878
Berbaris untuk berburu harta karun.
86
00:05:39,400 --> 00:05:42,678
Ada petunjuk
di setiap lantai rumah sakit.
87
00:05:42,680 --> 00:05:46,158
Jangan mengubah pasangan Anda
setelah Anda mendapat alokasi satu, oke?
88
00:05:46,160 --> 00:05:48,958
- Ini akan menjadi...
- Dubur! - ..sangat menyenangkan.
89
00:05:48,960 --> 00:05:51,878
Benar. Purnima dan...
90
00:05:51,880 --> 00:05:53,598
- Sam!
- ..Harry.
91
00:05:56,160 --> 00:05:58,838
-Jessica, Jessica, Jessica...
- Jessica dan...
92
00:05:58,840 --> 00:06:00,358
Sam!
93
00:06:00,360 --> 00:06:02,278
...pria yang luar biasa seksi itu.
94
00:06:02,280 --> 00:06:05,998
Apa? Siapa itu?
Siapa yang membawa itu?
95
00:06:06,000 --> 00:06:08,798
Kate, sobat, sedang jongkok.
96
00:06:08,800 --> 00:06:10,678
Ini bukan jongkok.
97
00:06:10,680 --> 00:06:12,918
- Melodi dan...
- Sam!
98
00:06:12,920 --> 00:06:15,958
...Colin.
99
00:06:15,960 --> 00:06:18,158
anthony...
100
00:06:18,160 --> 00:06:20,238
dan...
101
00:06:20,240 --> 00:06:21,678
- Lulu?
- ..Saya!
102
00:06:21,680 --> 00:06:23,558
Tidak mungkin!
103
00:06:23,560 --> 00:06:25,558
Astaga!
104
00:06:25,560 --> 00:06:29,438
Astaga! Apa yang kamu lakukan di sini?
Lihatlah wajah bodohmu.
105
00:06:29,440 --> 00:06:31,238
Ya Tuhan, jangan katakan apa pun!
106
00:06:31,240 --> 00:06:33,038
Ya Tuhan, kamu harus bertemu Kate!
107
00:06:33,040 --> 00:06:36,678
Kate, ini... Ini Lulu.
108
00:06:36,680 --> 00:06:39,278
- Lulu-ku.
- Wow! Lulu!
109
00:06:39,280 --> 00:06:43,280
- Lulu! Oh, senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu.
- Kamu juga.
110
00:06:43,880 --> 00:06:46,718
Apakah itu ukulele? Wah, unik!
111
00:06:46,720 --> 00:06:49,158
Ya terima kasih. Saya berusaha sangat keras.
112
00:06:49,160 --> 00:06:51,078
Anda pasti Kate yang brilian.
113
00:06:51,080 --> 00:06:52,678
Ya Tuhan!
114
00:06:52,680 --> 00:06:54,118
- Ohh!
- Wow, kamu cantik sekali.
115
00:06:54,120 --> 00:06:57,198
Apa yang kamu lakukan dengan tas sialan ini?
116
00:06:57,200 --> 00:06:59,358
Oh, hanya... Kau tahu, hanya...
117
00:06:59,360 --> 00:07:02,478
Hanya...
118
00:07:02,480 --> 00:07:04,958
- Dia sangat mencintaiku.
- Tidak, aku tidak melakukannya!
119
00:07:04,960 --> 00:07:07,638
- Kamu tidak?
- Tidak, aku tahu.
120
00:07:07,640 --> 00:07:11,198
Banyak. Aku sangat mencintainya, aku bisa mati.
121
00:07:11,200 --> 00:07:14,278
- Mwah!
- Jadi kamu di sini! Ya!
122
00:07:14,280 --> 00:07:17,158
Sialan lihat dirimu!
Aku sangat merindukanmu.
123
00:07:17,160 --> 00:07:19,958
Hai! Payudara gula.
124
00:07:19,960 --> 00:07:22,478
Oke, tidak, jangan bicara padanya.
Saya tumbuh bersamanya.
125
00:07:22,480 --> 00:07:24,918
Dia adalah Zona Merah.
Dia pada dasarnya adalah saudara perempuanku.
126
00:07:24,920 --> 00:07:27,478
Kalian terlihat sangat mirip.
127
00:07:27,480 --> 00:07:30,438
- Ya, kurasa kita...
- Tidak, menurutku tidak.
128
00:07:30,440 --> 00:07:34,198
- Jadi, aku Sam dan aku luar biasa.
- Dia cabul.
129
00:07:34,200 --> 00:07:35,958
Ini Melodi. Dia katak yang seksi.
130
00:07:35,960 --> 00:07:37,398
- Dia seorang guru.
- Saya seorang seniman.
131
00:07:37,400 --> 00:07:39,718
Dan Anda telah bertemu Kate. Dia benar-benar anal.
132
00:07:39,720 --> 00:07:42,438
Saya tidak anal.
133
00:07:42,440 --> 00:07:45,678
- Apakah kalian semua tinggal di sini?
- Kami bukan teman. Kami hanya berbagi lantai.
134
00:07:45,680 --> 00:07:47,358
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Oh, aku tidak tahu.
135
00:07:47,360 --> 00:07:49,398
Aku baru saja harus mencari tempat tinggal
136
00:07:49,400 --> 00:07:52,118
dan kemudian aku akan menjadi seperti itu
sepenuhnya di atas yang satu ini.
137
00:07:52,120 --> 00:07:54,918
- Bolehkah aku membuang barang-barangku?
- Tentu, ya. Akan kutunjukkan padamu keliling bangsal.
138
00:07:54,920 --> 00:07:58,920
- Aku akan memulai perburuan harta karun.
- Kita hanya akan menunggu beberapa detik.
139
00:08:02,440 --> 00:08:05,398
"Seks"!
140
00:08:05,400 --> 00:08:07,478
Oke, oke.
141
00:08:07,480 --> 00:08:09,718
Sam dan...
142
00:08:09,720 --> 00:08:11,038
Fred.
143
00:08:11,040 --> 00:08:14,278
- Fred? Siapa dia?
- DIA tinggal bersama kami, bodoh.
144
00:08:14,280 --> 00:08:16,518
Hai.
145
00:08:16,520 --> 00:08:19,118
Ohh... Oh, Yesus.
146
00:08:19,120 --> 00:08:23,120
Josh dan Vicky.
147
00:08:23,160 --> 00:08:26,038
Oke, kue bayi,
penismu sedikit menjadi masalah bagiku.
148
00:08:26,040 --> 00:08:29,278
Kita harus melupakan itu
ada saat kita melakukan ini, capisce?
149
00:08:29,280 --> 00:08:31,358
- Capisce.
- Itu gadisku.
150
00:08:31,360 --> 00:08:33,718
Oke, semuanya, biarkan...
151
00:08:33,720 --> 00:08:37,720
Biarkan perburuan harta karun dimulai!
152
00:08:42,160 --> 00:08:43,678
Apa yang kamu lakukan disini, Lu?
153
00:08:43,680 --> 00:08:47,680
- Ah, aku merindukanmu.
- Ya, dan...?
154
00:08:47,720 --> 00:08:51,318
Steven mengusirku, jadi aku meninggalkan kota,
melakukan sedikit perjalanan.
155
00:08:51,320 --> 00:08:52,518
Apa? Kemana kamu pergi?
156
00:08:52,520 --> 00:08:55,558
Terutama wilayah Midlands,
tapi saya menghabiskan sedikit waktu di Bristol,
157
00:08:55,560 --> 00:08:56,798
yang sangat intens.
158
00:08:56,800 --> 00:08:58,678
Keluar dari jalan, keluar dari jalan.
159
00:08:58,680 --> 00:09:01,558
Hei, Lulu-licious,
kamu mau, eh, bertukar partner?
160
00:09:01,560 --> 00:09:03,598
Mustahil.
Kalian berdua sempurna satu sama lain.
161
00:09:03,600 --> 00:09:07,600
- Ooh, kamu kurang ajar. Saya suka itu.
- Zona Merah?
162
00:09:09,920 --> 00:09:12,438
- Dia seksi.
- Tidak, dia tidak.
163
00:09:12,440 --> 00:09:14,598
Jadi, ini baru.
164
00:09:14,600 --> 00:09:16,958
Ya, itu uku-Lulu-ku.
165
00:09:16,960 --> 00:09:18,478
Bisakah kamu bermain?
166
00:09:18,480 --> 00:09:22,318
Meskipun aku tahu
Saya pastinya bukan seorang lesbian
167
00:09:22,320 --> 00:09:25,638
Saya terkadang mencari pornografi lesbian
168
00:09:25,640 --> 00:09:28,533
Dan itu sungguh, sungguh,
benar-benar membuatku kesal.
169
00:09:28,572 --> 00:09:30,410
Iya!
170
00:09:30,431 --> 00:09:33,318
Eh, para tunawisma.
171
00:09:33,320 --> 00:09:36,998
Aku terkadang merasa tidak enak jika melakukannya
memiliki koreng di wajah mereka...
172
00:09:37,000 --> 00:09:40,878
- Oh!
- Apa? - Sepertinya tamponku keluar sedikit.
173
00:09:40,880 --> 00:09:42,798
Eh, bisakah aku melakukan sesuatu?
174
00:09:42,800 --> 00:09:44,838
- Ya, sebenarnya, jika kamu bisa...
- Wah, oke.
175
00:09:44,840 --> 00:09:48,198
- Aku bercanda!
- Terima kasih Tuhan! - Apa yang akan kamu lakukan?
176
00:09:48,200 --> 00:09:50,598
- Bantu kamu. Aku tidak tahu! Ya.
- Hei...
177
00:09:50,600 --> 00:09:54,600
Anda akan menyukai vagina saya.
178
00:09:55,840 --> 00:09:57,838
Dia benar-benar melakukannya. Wow!
179
00:09:57,840 --> 00:10:00,358
- Ledakan. Yang besar. Angkat aku, tuan putri.
- OKE!
180
00:10:00,360 --> 00:10:04,360
Cemerlang. Ini sangat menyenangkan.
181
00:10:04,480 --> 00:10:06,278
Hei, kita sebenarnya pernah bertemu sebelumnya,
182
00:10:06,280 --> 00:10:09,918
di ruang cuci ketika kamu mencuri milik gadis itu...
- Oh, sial.
183
00:10:09,920 --> 00:10:13,920
“Selubung di langit-langit semuanya berisi sinar-X
dengan huruf alfabet tersembunyi di dalamnya.
184
00:10:14,080 --> 00:10:17,398
"Temukan semua hurufnya dan mereka akan membuatnya
sebutkan nama ruangan tempat hadiah itu berada."
185
00:10:17,400 --> 00:10:20,038
Dia sangat anal. Saya mencintainya.
Ayo pergi.
186
00:10:20,040 --> 00:10:23,798
- Lompat aku, lompati aku!
- Ya, aku akan melakukannya!
187
00:10:23,800 --> 00:10:27,198
Ah!
188
00:10:27,200 --> 00:10:28,598
A!
189
00:10:28,600 --> 00:10:31,740
- Lompat aku lagi, lompati aku lagi.
- Ya!
190
00:10:33,320 --> 00:10:35,758
Jadi, menurutku, lakukanlah.
191
00:10:35,760 --> 00:10:39,760
- Bolehkah aku memeriksa ulang petunjuknya?
- Tidak.
192
00:10:43,560 --> 00:10:45,958
Dia tidak akan menyembunyikan apa pun
di toilet.
193
00:10:45,960 --> 00:10:49,198
Dia bukan orang seperti itu.
Percayalah, saya bekerja untuknya.
194
00:10:49,200 --> 00:10:50,838
Biarkan dia mengejutkan Anda.
195
00:10:50,840 --> 00:10:54,198
Itu hal yang paling menarik
yang bisa dilakukan seseorang.
196
00:10:54,200 --> 00:10:58,200
Sangat jarang untuk terkejut.
197
00:11:01,400 --> 00:11:04,398
Ya Tuhan. Oh, putin.
Aku tidak percaya kamu baru saja melakukan itu!
198
00:11:04,400 --> 00:11:07,158
Saya juga tidak bisa.
199
00:11:07,160 --> 00:11:11,160
Saya tidak bisa merasakan petunjuk apa pun.
200
00:11:14,760 --> 00:11:18,760
Menemukannya.
201
00:11:23,000 --> 00:11:26,638
Aturan utama tentang lagu kebenaran
hanya bernyanyi dengan acuh tak acuh.
202
00:11:26,640 --> 00:11:29,478
Lepaskan saja apa pun dirimu
takut mengakuinya pada diri sendiri.
203
00:11:29,480 --> 00:11:30,838
Ya, saya benar-benar mengerti.
204
00:11:30,840 --> 00:11:34,840
Saya benar-benar mengerti maksudnya
menjadi orang yang Anda inginkan,
205
00:11:35,440 --> 00:11:37,878
di dunia di mana perlu menjadi seseorang
206
00:11:37,880 --> 00:11:40,278
lebih tentang menjadi
menurutmu kamu harus menjadi siapa,
207
00:11:40,280 --> 00:11:44,280
kapan sebenarnya,
yang perlu kita lakukan hanyalah bernyanyi...
208
00:11:45,080 --> 00:11:46,598
laki-laki.
209
00:11:46,600 --> 00:11:49,238
- Kamu kencing.
- Aku sedang kencing, ya. - Wow!
210
00:11:49,240 --> 00:11:51,038
Anda benar-benar tidak bisa menjatuhkannya, bukan?
211
00:11:51,040 --> 00:11:54,198
- Kamu benar-benar tidak bisa menerima lelucon, kan?
- Lihat dirimu.
212
00:11:54,200 --> 00:11:55,678
- Kamu jadi gelisah.
- Aku mengerti...?
213
00:11:55,680 --> 00:11:58,398
Bukankah seharusnya kamu menggosoknya
melawan seseorang di bawah sekarang?
214
00:11:58,400 --> 00:12:02,400
- Katakan satu hal dengan tulus, aku tantang kamu.
- Kamu terlalu sering menggodaku.
215
00:12:04,560 --> 00:12:07,958
Saya khawatir Anda harus menyanyikannya,
atau tidak dihitung.
216
00:12:07,960 --> 00:12:09,918
- Aku akan bermain.
- Tidak.
217
00:12:09,920 --> 00:12:12,118
Kamu bernyanyi, aku akan bermain.
218
00:12:15,360 --> 00:12:19,360
Apakah kamu benar-benar berpikir
Aku terlalu sering menggodamu?
219
00:12:22,800 --> 00:12:24,758
Apakah kamu berharap aku tidak melakukannya?
220
00:12:24,760 --> 00:12:27,478
- Hai! - Hai. - Hai.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
221
00:12:27,480 --> 00:12:29,798
Kami hanya bernyanyi.
Ayo bergabung dengan kami.
222
00:12:29,800 --> 00:12:31,198
Oh! Tidak.
223
00:12:31,200 --> 00:12:33,718
Menyanyi sebenarnya bukan kesukaanku.
224
00:12:33,720 --> 00:12:35,878
Maaf sayang, kami baru saja bertemu.
225
00:12:35,880 --> 00:12:39,880
Ya tidak,
kalian sudah lama tidak bertemu.
226
00:12:45,240 --> 00:12:47,998
Hei, semuanya menjadi sedikit memanas
antara Jess...
227
00:12:48,000 --> 00:12:49,678
Dan pria yang luar biasa seksi itu.
228
00:12:49,680 --> 00:12:53,680
- Namanya adalah...
- Jangan merusaknya.
229
00:12:55,280 --> 00:12:58,518
Ayolah, kita sudah cukup melewatkan ini
bonanza perburuan harta karun yang brilian.
230
00:12:58,520 --> 00:13:00,318
- Siapa pasanganku, sayang?
- TIDAK!
231
00:13:00,320 --> 00:13:02,478
Tinggal. Mengejar.
232
00:13:02,480 --> 00:13:04,478
Tidak apa-apa. Lagipula terlalu banyak orang.
233
00:13:04,480 --> 00:13:06,800
Hm!
234
00:13:13,712 --> 00:13:15,985
Dorong lebih keras! Dorong lebih keras!
235
00:13:16,149 --> 00:13:20,422
Sobat, baumu seperti leci.
Apakah kamu makan banyak leci?
236
00:13:20,443 --> 00:13:22,146
Berhentilah membuatku tertawa!
237
00:13:22,161 --> 00:13:24,078
Oh, apa-apaan ini?!
238
00:13:24,080 --> 00:13:26,700
Heee! Wow, kalian berdua terlihat serasi.
239
00:13:26,708 --> 00:13:28,544
Tadinya aku akan menidurimu.
240
00:13:28,568 --> 00:13:29,747
Permisi?!
241
00:13:29,763 --> 00:13:35,488
Aku... hendak... meniduri... kamu.
242
00:13:35,542 --> 00:13:38,053
Astaga!
243
00:13:38,538 --> 00:13:41,038
Ya ampun, maafkan aku,
244
00:13:41,061 --> 00:13:45,400
Kurasa kalau begitu, aku harus melakukannya,
Saya mungkin harus...
245
00:13:50,520 --> 00:13:52,038
Kamu baik-baik saja?
246
00:13:52,040 --> 00:13:54,078
Berhentilah mencoba membuatku kesal!
247
00:13:54,080 --> 00:13:57,838
- Permisi?!
- Penyok sialan!
248
00:13:57,840 --> 00:13:59,358
Itu tidak bagus.
249
00:13:59,360 --> 00:14:03,360
Ya, tidak juga secara seksual
diserang oleh teman satu flat yang tidak terduga.
250
00:14:03,840 --> 00:14:06,238
Menurutku kamu tidak terlalu bahagia, kawan.
251
00:14:06,240 --> 00:14:07,878
- Jangan bilang "sobat".
- Kamu bilang "sayang".
252
00:14:07,880 --> 00:14:10,398
Saya seorang agen properti.
Aku seharusnya terdengar seperti orang bodoh.
253
00:14:10,400 --> 00:14:12,400
Apa alasanmu?
254
00:14:33,920 --> 00:14:35,798
Bukankah Kate akan bertanya-tanya
apa yang sedang kamu lakukan?
255
00:14:35,800 --> 00:14:37,318
Dia hanya akan berasumsi aku merokok.
256
00:14:37,320 --> 00:14:39,518
Fiver bilang dia mengendus
nafasku ketika kita turun.
257
00:14:39,520 --> 00:14:42,478
- Mendukung
- Tidak apa-apa. Menurutku kamu adalah saksiku.
258
00:14:42,480 --> 00:14:45,038
Fiver bilang dia akan mengendus penismu
jika kamu mengatakan itu padanya.
259
00:14:45,040 --> 00:14:49,040
- Tuhan!
- Maaf! Tapi dia mungkin juga akan menghinamu di sana!
260
00:14:49,280 --> 00:14:53,280
Jangan, oke? Terkadang kamu hanya
terlalu berlebihan, Lulu.
261
00:14:53,960 --> 00:14:56,398
Dia akan baik-baik saja dalam dirinya
hak untuk menjadi paranoid
262
00:14:56,400 --> 00:14:57,838
caramu bersikap di lantai bawah.
263
00:14:57,840 --> 00:15:00,438
Kita berdua tahu tidak ada apa pun di antara kita,
tapi aku tidak akan memilikimu
264
00:15:00,440 --> 00:15:04,440
membuat dia kesal, oke?
Sialan!
265
00:15:04,920 --> 00:15:08,158
Maksudku, kamu sungguh, sungguh
266
00:15:08,160 --> 00:15:10,158
jatuh cinta pada kail, tali pancing, dan pemberat itu.
267
00:15:10,160 --> 00:15:13,078
Astaga! Kontol kau!
Aku tidak percaya kamu masih menangkapku!
268
00:15:13,080 --> 00:15:17,080
Maaf, tapi wajahmu lucu!
269
00:15:19,840 --> 00:15:23,840
Penderita diabetes? Itu intens.
270
00:15:24,600 --> 00:15:28,318
- Apa yang membuatmu mengira aku gay?
- Kamu sangat gay.
271
00:15:28,320 --> 00:15:31,198
Anda tidak mengenal saya sama sekali.
Saya tahu ketika seseorang melompat ke punggung saya.
272
00:15:31,200 --> 00:15:35,200
Kamu sangat tidak pantas!
Dan kamu menyuruhku melakukan itu!
273
00:15:35,240 --> 00:15:36,958
Apakah kamu gay?
274
00:15:36,960 --> 00:15:40,960
Apakah kamu?
275
00:15:41,520 --> 00:15:45,520
Kamu sangat gay.
276
00:15:52,840 --> 00:15:56,840
Aku mendengar tentang ayahmu. Saya minta maaf. Ya.
277
00:15:57,080 --> 00:15:59,678
Punyaku juga mati. Aku jauh lebih muda tapi...
278
00:15:59,680 --> 00:16:03,680
Sakit, ya.
279
00:16:03,960 --> 00:16:06,238
Ya.
280
00:16:06,240 --> 00:16:09,478
(Ya.
281
00:16:09,480 --> 00:16:13,480
Ya.
282
00:16:25,840 --> 00:16:29,840
Benar, ayo treacle, ayo berangkat.
Mari kita menangkan hal ini.
283
00:16:37,400 --> 00:16:40,998
Kamar wanking!
Bagaimana dia tahu tentang kamar wankingku?
284
00:16:41,000 --> 00:16:43,798
- Ruang tunggu?
- RUANG TUNGGU!
285
00:16:43,800 --> 00:16:47,800
Anda jenius.
286
00:16:58,960 --> 00:17:01,558
Maafkan aku, aku terlalu sering menggodamu.
287
00:17:01,560 --> 00:17:03,678
Tapi aku diperbolehkan untuk menyukaimu,
tidak masuk hitungan.
288
00:17:03,680 --> 00:17:05,000
Namun apakah kamu?
289
00:17:05,015 --> 00:17:08,758
Tidak. Tapi dulu.
Anda bisa berpegang teguh pada hal itu.
290
00:17:08,760 --> 00:17:11,118
- Apa yang terjadi disini?
- Apa maksudmu?
291
00:17:11,120 --> 00:17:13,678
Sekarang, ayolah. Kami belum pernah
menjadi lebih sadar dalam hidup kita.
292
00:17:13,680 --> 00:17:15,758
Saya mencoba menjadi dewasa sekarang, oke?
293
00:17:15,760 --> 00:17:17,958
Sebenarnya aku ingin tahu caranya
perasaanmu terhadapku.
294
00:17:17,960 --> 00:17:20,198
Saya tidak peduli tentang itu
badai besar yang bisa ditimbulkannya.
295
00:17:20,200 --> 00:17:21,438
Aku tidak peduli dengan Kate,
296
00:17:21,440 --> 00:17:23,678
Maksudku,
Saya pikir dia mungkin seorang lesbian.
297
00:17:23,680 --> 00:17:26,358
Saya hanya ingin Anda mengakui bahwa Anda tidak melakukannya
goda saja aku untuk iseng.
298
00:17:26,360 --> 00:17:28,838
OKE. Asal aku tahu kalau aku tidak gila.
299
00:17:28,840 --> 00:17:29,998
Persetan!
300
00:17:30,000 --> 00:17:31,758
Bisakah kamu menjatuhkannya?
Sebentar saja.
301
00:17:31,760 --> 00:17:35,760
- Kamu membuatku gugup.
- Duduklah.
302
00:17:41,360 --> 00:17:43,038
Mengapa Anda melakukannya?
303
00:17:43,040 --> 00:17:45,198
- Kekuatan?
- Ya.
304
00:17:45,200 --> 00:17:47,118
Tapi kamu tidak akan pernah benar-benar menciumku?
305
00:17:47,120 --> 00:17:49,438
Aku sudah mencobanya sejak kita berumur 14 tahun, sayang.
306
00:17:49,440 --> 00:17:51,318
Omong kosong. Cium aku kalau begitu.
307
00:17:51,320 --> 00:17:52,638
Menggoda!
308
00:17:52,640 --> 00:17:55,598
Datang darimu!
309
00:17:55,600 --> 00:18:01,320
- Kamu menciumku.
- Kamu menciumku.
310
00:18:01,800 --> 00:18:03,758
Lu, kamu menciumku.
311
00:18:03,760 --> 00:18:05,158
Aku tahu.
312
00:18:05,160 --> 00:18:07,838
Wah, wah, wah!
313
00:18:07,840 --> 00:18:09,598
Anda tidak akan kalah, kan?!
314
00:18:09,600 --> 00:18:13,600
- Kamu benar-benar menciumku.
- Ya, itu tadi...
315
00:18:16,760 --> 00:18:19,518
- Kamu tidak berpikir Kate lesbian, kan?
- TIDAK!
316
00:18:19,520 --> 00:18:23,358
OKE. Astaga. Lu?
317
00:18:23,360 --> 00:18:26,638
- Aku sungguh brengsek.
- Aku tidak mengira dalam sejuta tahun lagi kamu akan... Lu? Apakah kamu?
318
00:18:26,640 --> 00:18:28,958
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa,
- Aku tahu kamu tidak bisa...
319
00:18:28,960 --> 00:18:32,960
Kamu serius? Lu, aku sedang jatuh cinta
denganmu... aku bercanda, brengsek!
320
00:18:35,680 --> 00:18:39,238
Oh benar. Kursus. Sentuh! Saya juga.
321
00:18:39,240 --> 00:18:41,838
- Saya juga.
- Saya juga.
322
00:18:41,840 --> 00:18:45,358
Bagus.
323
00:18:45,360 --> 00:18:48,558
Saya mungkin harus pergi dan menyortirnya
tampon ini keluar sekarang.
324
00:18:48,560 --> 00:18:52,560
Ya. Bagus.
325
00:19:00,840 --> 00:19:02,758
Aku tidak akan berkencan denganmu.
326
00:19:02,760 --> 00:19:05,198
- Mengapa tidak?
- Kamu akan memakanku hidup-hidup.
327
00:19:05,200 --> 00:19:09,200
Mungkin. Anda mungkin menyukainya.
Jika kita tidak mencoba, kita tidak akan pernah tahu.
328
00:19:10,720 --> 00:19:12,478
Jangan menjadi orang yang penakut.
329
00:19:12,480 --> 00:19:14,598
Oh, itu kata yang mengerikan.
330
00:19:14,600 --> 00:19:17,398
Itu adalah kata favoritku.
331
00:19:17,400 --> 00:19:21,400
Katakan, sialan, dan ayo kita makan malam.
332
00:19:21,920 --> 00:19:25,920
Vagina! Oh, Tuhan lindungi aku.
333
00:19:27,840 --> 00:19:29,638
Keagungan.
334
00:19:29,640 --> 00:19:31,558
Hadiahnya ada di ruang tunggu!
335
00:19:31,560 --> 00:19:33,198
Tutup mulut cantik itu, sayang.
336
00:19:33,200 --> 00:19:37,200
Ayo pergi.
337
00:19:43,520 --> 00:19:47,520
Hai teman-teman! Tequila!
338
00:20:24,160 --> 00:20:28,160
saya menyenangkan!
339
00:20:30,400 --> 00:20:34,400
Jangan menjadi orang yang penakut.
340
00:20:38,840 --> 00:20:40,598
Saya tidak anal!
341
00:20:40,600 --> 00:20:42,958
- Sayang...
- Kamu bilang aku tidak anal!
342
00:20:42,960 --> 00:20:44,398
Anda tidak anal.
343
00:20:44,400 --> 00:20:47,478
Dan jangan kira aku tidak mengetahuinya
karena akulah yang membuat semua kesenangan,
344
00:20:47,480 --> 00:20:51,480
Saya tidak bisa bersenang-senang karena
Saya selalu tahu di mana hadiahnya!
345
00:20:51,640 --> 00:20:53,558
Akulah yang menyenangkan, oke?
346
00:20:53,560 --> 00:20:57,438
Di sini, semuanya gila-gilaan di sini!
347
00:20:57,440 --> 00:21:01,440
Wah! Lihat aku! Saya di luar kendali!
348
00:21:03,160 --> 00:21:05,358
Wah!
349
00:21:05,360 --> 00:21:07,558
Maaf. Saya seorang yang brengsek.
350
00:21:07,560 --> 00:21:11,560
Tidak apa-apa. Aku tahu itu karena kamu sedih,
tapi kami di sini.
351
00:21:12,080 --> 00:21:16,080
Terima kasih untuk pestaku.
Dimana hadiahnya?
352
00:21:16,960 --> 00:21:20,718
(Ada di inkubator!)
353
00:21:20,720 --> 00:21:24,720
Kemarilah, labu.
354
00:21:29,040 --> 00:21:33,040
Yaaah! Pemenang, pemenang!
355
00:21:34,360 --> 00:21:37,758
Dimana bayi gurlku?
356
00:21:37,760 --> 00:21:40,038
Ini untukmu!
357
00:21:42,560 --> 00:21:44,798
Argh! Argh! Itu sangat buruk!
358
00:21:44,800 --> 00:21:46,238
Maju ke depan, cubit bagian atasnya.
359
00:21:46,240 --> 00:21:48,158
Dan siapa pria ini?
360
00:21:48,160 --> 00:21:52,160
- Dia milikku.
- Benar-benar?!
361
00:21:57,960 --> 00:22:01,558
Terima kasih. Dia sangat seksi.
Sampai jumpa pada hari Senin.
362
00:22:01,560 --> 00:22:05,560
Pelacur!
363
00:22:07,640 --> 00:22:11,640
Sesuai. Selamat datang. Selamat ulang tahun.
364
00:22:12,120 --> 00:22:15,638
Selamat ulang tahun!
Aku mengalami malam yang indah.
365
00:22:15,640 --> 00:22:16,998
Senang sekali bisa jalan-jalan bersama...
366
00:22:17,000 --> 00:22:19,638
Jika aku muntah di tempat tidurku,
Aku akan tidur di kamarmu, oke?
367
00:22:19,640 --> 00:22:20,878
OKE.
368
00:22:20,880 --> 00:22:23,158
- Aku akan sakit.
- Ya?
369
00:22:23,160 --> 00:22:26,518
Dan kemudian saya akan menjadi seperti itu
sangat anal denganmu.
370
00:22:26,520 --> 00:22:30,358
Wah!
371
00:22:30,360 --> 00:22:31,998
Selamat datang di keluarga, Lu.
372
00:22:32,000 --> 00:22:34,518
Oh, ya, menurutku aku akan melakukannya saja
cari tempat lain untuk...
373
00:22:34,520 --> 00:22:37,998
Tidak. Tidak! Anda tinggal di sini.
374
00:22:38,000 --> 00:22:42,000
Karena, kamu spesial baginya,
jadi kamu spesial bagiku.
375
00:22:43,960 --> 00:22:47,278
- Ya, menurutku itu mungkin aneh.
- Kenapa ini aneh?
376
00:22:47,280 --> 00:22:50,438
- Itu tidak aneh.
- Itu tidak akan terjadi.
377
00:22:50,440 --> 00:22:53,238
Bagus! Bagus sekali.
378
00:22:53,240 --> 00:22:57,240
- Terima kasih, Kate.
- Pffffft! Saya santai.
379
00:23:00,080 --> 00:23:02,878
Jadi itu keren...
Ya, itu akan menjadi...
380
00:23:02,880 --> 00:23:06,880
- Ya.
- Ya. - Ya, keren. - Dingin.
381
00:23:12,400 --> 00:23:13,558
Kenapa kamu menjadi aneh?
382
00:23:13,560 --> 00:23:15,718
Dia memanggilnya Lulu-ku.
383
00:23:15,720 --> 00:23:17,278
Itu sangat panas.
384
00:23:17,280 --> 00:23:19,198
Bagian mana yang saya ambil saat berdering?
385
00:23:19,200 --> 00:23:20,398
Maaf, apakah ini lelucon?
386
00:23:20,400 --> 00:23:22,078
- Halo, Colin.
- Buruk!
387
00:23:22,080 --> 00:23:23,558
Menurutku, kamu sebaiknya tinggal bersamaku.
388
00:23:23,560 --> 00:23:25,358
Saya pikir Anda ingin dilukis.
389
00:23:25,360 --> 00:23:26,838
Aku akan bermurah hati dengan penismu.
390
00:23:28,040 --> 00:23:29,278
Hai teman-teman, kerja bagus.
391
00:23:29,280 --> 00:23:31,478
Fred, aku perlu memintamu keluar.
392
00:23:31,480 --> 00:23:32,718
Kemana kita akan pergi?
393
00:23:32,720 --> 00:23:35,080
Aaaaargh!